donderdag 25 juli 2013

Inspiration | Trends by ZARA HOME

Al jaren ben ik vaste klant van de ZARA, en toen er in Amsterdam (nu ook in Rotterdam!) een ZARA HOME kwam is dat een winkel geworden die ik niet kan overslaan als ik in Amsterdam ben. Niet alle stijlen die ZARA HOME voert zijn mijn smaak, soms net iets te tuttig, maar het spaanse kant, de kleden, (deur)knopjes en parelmoerbestek zijn hebberig makend!

ZARA HOME heeft een overzicht gemaakt van de trends op woongebied voor lente/zomer 2013. Per trend heb ik mijn favoriete artikelen geplaatst. Wat mij betreft had 'koraal' ook bij de trends gemogen! Bekijk die collectie in het lookbook van ZARA HOME.


For years I've been a dedicated customer of ZARA, so when they opened a ZARA HOME in Amsterdam (now also in Rotterdam), it became one of my must-see shops when visiting Amsterdam. Not all of the styles in the ZARA HOME are mine (some are a little too sweet), but the Spanish lace, the rugs, (door)knobs, and mother of pearl cutlery, make me greedy!

ZARA HOME has created a summary of all the trends in living for this spring/summer. For every trend I've selected my favourite products. In my opinion they should have added 'coral'! View the collection in the look-book of ZARA HOME.




Photos: zarahome.com Edited by me.

maandag 22 juli 2013

zondag 21 juli 2013

REPORT | PT Midsummer

Het merk Present Time heeft een Midsummer Festival georganiseerd waar de nieuwe Herfst/Winter collectie van PT, Leitmotiv, bud, JIP, KARLSSON werd gepresenteerd.
Meer dan driehonderd genodigden van over heel de wereld waren aanwezig. De dresscode werd goed opgevolgd door de gasten;  “zomers met een fluor accent”. Bij binnenkomst werd iedereen welkom geheten middels een glas champagne en werd een ‘rodeloper-waardige’ foto van je gemaakt, die bij vertrek klaar hing met oranje of roze fluor stukje tape.


The Present Time brand has organized a Midsummer Festival showing the new Autumn/Winter collection of PT, Leitmotiv, bud, JIP, and KARLSSON. Over three hundred invitees from around the globe attended. The dress code found a large following; "summery with fluro accents". On entry all were welcomed with a glass of champagne and a 'red-carpet-worthy' picture was shot, which was ready on departure, and attached with orange or pink fluro coloured tape.



Er werden leuke workshops georganiseerd; “Blend your own wine”, gegeven door Winelab en "How to be a Barista”. De workshop die ik heb gevolgd is “Create your own moodboard”. Deze workshop werd gegeven door Nicolette Meijer, oprichtster en voormalig eigenaresse van babymerk BamBam. Het was een interactieve workshop waar werd gevraagd je ideeën te visualiseren. Na een merknaam te hebben verzonnen en opgeplakt, was de opdracht een slogan bij een merk te verzinnen en vervolgens een sfeerbeeld te creëren.

Voor de kinderen waren er ook activiteiten georganiseerd, zoals schminken, cupcakes versieren en lantarens maken. Heerlijke hapjes en drankjes werden geserveerd. De dag werd afgesloten met een gezellig feest, waar tot in de vroege uurtjes werd gedanst. Bij vertrek kreeg je ook nog een leuke goodiebag mee!

Hieronder een aantal foto’s  van mijn favoriete producten, gemaakt tijdens het Midsummer Festival en foto’s van Present Time zelf.


Fantastic workshops were organized: "Blend your own wine", presented by Winelab, and "How to be a Barista". The workshop I attended was "Create your own moodboard". It was presented by Nicolette Meijer, founder, and former owner, of baby brand BamBam. For the interactive workshop you had to visualize your ideas. After making up a brand name and attaching it, the assignment was to think of a slogan and create your own mood board.

The youngsters were not forgotten. They could join activities such as make-up, decorating cupcakes and building lanterns. Delicious snacks and drinks were served. The day was concluded with a swell party, where the dancing continued till the early hours. In addition, on departure, we received a nice goodie bag!

Some pictures of my favourite products, shot during the Midsummer Festival, and pictures of Present Time.







SOURCE: ACTproductions, Presenttime.com

zaterdag 20 juli 2013

INSPIRATION | Soft Colours

Hieronder beelden die mij inspireren. Persoonlijk voel ik mij meer aangetrokken tot de bleke en vale soft colors dan tot de 'paas-ei-soft-colors'. Wanneer je mooie soft colors toepast in je interieur kan dat een heel fris, jeugdig en lief effect tot resultaat hebben. Door het te combineren met wit, koper, designmeubels en pure materialen wordt het eigentijds en niet té tuttig.


Some of my inspiration. Personally I'm more attracted to faded and pale colours than the 'easter-egg-soft-colours'. Applying beautiful soft colours in your interior creates a very fresh, youthful and sweet effect. By combining these with white, copper, design furniture and pure materials the end result is trendy and not prissy.

















SOURCE:PT, via Stockhome.nl, witanddelight.tumblr, boligcious.dk, thesavoia.com, decor8 on flickr, stonefoxbride on pinterest, decor8 on flickr, decor8 on flickr, fashiongonerogue.com, decor8 on flickr, shunta.tumblr.      

           

zondag 14 juli 2013

EDITORIAL | All Eyes on Irina Lazareanu


De volgende foto's komen uit een fashion editorial, waar het vooral om het model en de kleding draait. Ik ben verliefd op de sets geworden; de kleuren, de gordijnen, de tegeltjes bij het bad!..


The following pictures are taken from a fashion editorial which focusses on the model and her clothing. I for my part fell in love with the sets. The colours, the curtains, the bathroom tiles! ... (sigh) ...












SOURCE: fashiongonerogue 'All Eyes on Irina Lazareanu' – Romanian-Canadian model Irina Lazareanu graces the pages ofFemina China iPhotographed by Nicolas Valois and styled by Kang-Wei Hu

donderdag 11 juli 2013

BINNENKIJKEN | Christiane Högner

Hieronder is het huis van de Duitse interieurdesigner Christiane Högner te zien, waar zij in Brussel met haar partner en jonge baby woont.

Högner vertelt over de inspiratie achter haar design 'All for One Shelves': op een simpel metaal frame rusten de lades, die eigenlijk oude plastic bakken die in Europa worden gebruikt om broden te vervoeren. "Het zien van schoonheid in een context die niet als 'mooi' is bedoeld, is iets wat mij drijft."; zegt Högner.

Uit Christine haar werkwijze en de objecten (gevonden en ontworpen) blijkt een sterk besef van sociale verantwoordelijkheid. Zoals bij haar ontwerp 'One for all'; de metalen frames zijn geproduceerd in een werkplaats waar personen werken die een metale handicap hebben.

Christine is geïntereseerd in het creëren van objecten die prikkelen. Ze wil geen huis dat zegt; "ik ben een 'design-koper'." Ik wil objecten kopen die fantasie losmaken.


Some images from the home of German interior designer Christiane Högner, living in Brussels together with her partner and baby. 

Högner describes the inspiration behind her 'All for One Shelves' design: the drawers resting on a simple metal frame, actually plastic boxes used in Europe to transport bread. "Seeing beauty in a context not meant to be beautiful, is what drives me.", Högner explains.

Christine's methods and objects (found and designed) radiate a strong realization of social responsibility. Take as an example her design 'One for all', of which the metal frames are produced in a workshop by mentally challenged persons. 

Christine is interested in creating objects that excite and stir up. She doesn't want a home that breathes: "I'm a design-buyer". "I want objects that stimulate imagination."






SOURCE: dwell.com photos by: Céline Clanet

maandag 8 juli 2013

HAPPY MONDAY | Summer Feeling

Afgelopen weekend heerlijk met de Vespa door Rotterdam getourd. Zon, blauwe lucht, nieuwe Vogue Living Australia, Belgisch biertje (en kaasje!)... Dat gevoel houden we deze week vast! Happy monday!

A wonderful Vespa tour through Rotterdam last weekend. Sun, blue sky, new Vogue Living Australia, Belgian beer (and cheese!)... Let's hold that feeling! Happy monday!












Source photo: witanddelight.tumblr.com 

zondag 7 juli 2013

REPORT | Moodboard

Hier een 'sneakpeak' van een moodboard met het thema 'kant'. Afgelopen woensdag heeft de shoot plaatsgevonden in een Amsterdams grachtenpand.  


A sneakpeak of a moodboard themed 'lace'. The shoot was last wednesday in a canal house in Amsterdam.

 SOURCE: photo ACTproductions

dinsdag 2 juli 2013

NEWS | LÖVBACKEN


Er is vorige week bekend geworden dat het iconische LÖVBACKEN tafeltje terugkeert bij IKEA.

IKEA zegt hier over; “De retro held uit 1956 - toen bekend als LÖVET - is vanaf augustus weer verkrijgbaar bij alle vestigingen in Nederland. Met haar bladvormige tafelblad van populierfineer en slanke poten van massief beuken met een goud accent, is LÖVBACKEN een retro blikvanger in ieder interieur. Het tafeltje is bovendien verantwoordelijk voor de start van een revolutie bij IKEA. Na een fotoshoot voor de IKEA catalogus in 1956 bleek het meubel niet in de auto van IKEA oprichter Ingvar Kamprad te passen. Daarom besloot designer Gillis Lundgren de poten er af te schroeven. De start van een revolutie op het gebied van platte verpakkingen en het zelf monteren van je meubels. Inmiddels een vast onderdeel van het IKEA concept.”


The announcement came last week that IKEA is bringing back its iconic LÖVBACKEN table:

"Home furnishings company IKEA, is re-launching the original piece of furniture that kick-started the flatpack revolution. The LÖVBACKEN side table, originally sold by IKEA as the LÖVET in 1956, will be making a come-back into stores in August 2013 as the new IKEA catalogue is sent to 13,157,000 households in the UK.
The LÖVBACKEN takes its inspiration from the LÖVET or 'the leaf', the company’s first product to be sold in a flat pack rather than fully-assembled. Almost 60 years on, the table has been redeveloped and re-issued by IKEA as the LÖVBACKEN, enabling everyone to own a piece of design history...
... According to IKEA folklore the LOVET was being used in an IKEA catalogue photography session but its three-legged, leaf shape proved too cumbersome for designer Gillis Lundgren to fit into the car. To solve this, Lundgren sawed off the legs and, at that moment started a flatpack, self-assembly revolution."





Wat zo bijzonder is aan dit tafeltje is dat het een tijdloos meubelstuk is! Het ontwerp komt uit 1956, maar staat perfect in een modern huis. Ik vind het altijd erg knap wanneer een designer een meubelstuk kan creëren wat niet “uit de mode” raakt.


What makes this table special is that it's a timeless piece of furniture! The design is from 1956, but it fits right in a modern home. I greatly respect designers that create items which are never out of vogue. 

Mijn advies: Raadpleeg eerst de voorraad voordat je naar IKEA gaat, LÖVBACKEN vliegt waarschijnlijk de winkel uit!

My advice: Check the supply before going to IKEA, LÖVBACKEN will sell like hotcakes!

Source : IKEA persbericht

maandag 1 juli 2013