dinsdag 2 juli 2013

NEWS | LÖVBACKEN


Er is vorige week bekend geworden dat het iconische LÖVBACKEN tafeltje terugkeert bij IKEA.

IKEA zegt hier over; “De retro held uit 1956 - toen bekend als LÖVET - is vanaf augustus weer verkrijgbaar bij alle vestigingen in Nederland. Met haar bladvormige tafelblad van populierfineer en slanke poten van massief beuken met een goud accent, is LÖVBACKEN een retro blikvanger in ieder interieur. Het tafeltje is bovendien verantwoordelijk voor de start van een revolutie bij IKEA. Na een fotoshoot voor de IKEA catalogus in 1956 bleek het meubel niet in de auto van IKEA oprichter Ingvar Kamprad te passen. Daarom besloot designer Gillis Lundgren de poten er af te schroeven. De start van een revolutie op het gebied van platte verpakkingen en het zelf monteren van je meubels. Inmiddels een vast onderdeel van het IKEA concept.”


The announcement came last week that IKEA is bringing back its iconic LÖVBACKEN table:

"Home furnishings company IKEA, is re-launching the original piece of furniture that kick-started the flatpack revolution. The LÖVBACKEN side table, originally sold by IKEA as the LÖVET in 1956, will be making a come-back into stores in August 2013 as the new IKEA catalogue is sent to 13,157,000 households in the UK.
The LÖVBACKEN takes its inspiration from the LÖVET or 'the leaf', the company’s first product to be sold in a flat pack rather than fully-assembled. Almost 60 years on, the table has been redeveloped and re-issued by IKEA as the LÖVBACKEN, enabling everyone to own a piece of design history...
... According to IKEA folklore the LOVET was being used in an IKEA catalogue photography session but its three-legged, leaf shape proved too cumbersome for designer Gillis Lundgren to fit into the car. To solve this, Lundgren sawed off the legs and, at that moment started a flatpack, self-assembly revolution."





Wat zo bijzonder is aan dit tafeltje is dat het een tijdloos meubelstuk is! Het ontwerp komt uit 1956, maar staat perfect in een modern huis. Ik vind het altijd erg knap wanneer een designer een meubelstuk kan creëren wat niet “uit de mode” raakt.


What makes this table special is that it's a timeless piece of furniture! The design is from 1956, but it fits right in a modern home. I greatly respect designers that create items which are never out of vogue. 

Mijn advies: Raadpleeg eerst de voorraad voordat je naar IKEA gaat, LÖVBACKEN vliegt waarschijnlijk de winkel uit!

My advice: Check the supply before going to IKEA, LÖVBACKEN will sell like hotcakes!

Source : IKEA persbericht

maandag 1 juli 2013

woensdag 26 juni 2013

BINNENKIJKEN | Helsinki




















































Source photos: dwell.com

ZOOM | Loods 5

Afgelopen week ben ik een middagje wezen shoppen bij Loods 5 in Sliedrecht. Ik heb een aantal leuke spullen gekocht, veel inspiratie opgedaan en héérlijke citroen meringue taart gegeten!

Loods 5 is van oorsprong een outlet die producten aanbiedt van verschillende importeurs, groothandelaren en fabrikanten. Alle artikelen zijn, tot aan de verkoop, eigendom van deze partijen. In Sliederecht kom je op de begane grond langs allerlei units waar accessoires van VTwonen te krijgen zijn, units met keukenspullen, units met kussen, etc. Op de eerste verdieping vind je designmeubels, een leuke afdeling met o.a. producten van HAY, kunst, vintage en horeca. 

Erg leuk zijn de producten van het eigen merk van Loods 5. Voor alle ruimtes in het huis zijn er producten van het eigen merk verkrijgbaar; kantoorartikelen, badkamer, keuken...

Hieronder een aantal foto's van een map van HAY die ik heb gekocht en kopjes van het eigen merk van Loods 5.


Last week I spend an afternoon shopping in Loods 5, located in Sliedrecht. I bought some nice things, gained inspiration, and ate heavenly lemon meringue pie!

Loods 5 started out as an outlet, selling products from different importers, wholesalers and producers. These retain ownership till the product is sold. On the ground floor, you'll find units with articles of vtwonen, units with kitchen stuff, units with cushions, etc. On the first floor there is design furniture, and a nice department with (among others) products of HAY, art, vintage and catering.

Interesting are the products of Loods 5's store brand. They have store brands for the whole home: office supplies, bathroom, kitchen...

Some photos of a folder by HAY that I bought, as well as a few store brand cups.






Adesgegevens

Loods 5 Sliedrecht
Leeghwaterstraat 69, 3364 AE Sliedrecht
0900-23556637 (15cpm)
Openingstijden Sliedrecht : Maandag t/m Zaterdag, Open 10:00 tot 17:30 hr,  Zie 'Koopzondagen' op de website van Loods5



Loods 5 Zaandam
Pieter Ghijsenlaan 14b, 1506 PV Zaandam
0900-23556637 (15cpm)
Openingstijden Zaandam : Maandag t/m Zondag, Open 10:00 tot 17:30 hr



Address

Loods 5 Sliedrecht
Leeghwaterstraat 69, 3364 AE Sliedrecht
0900-23556637 (15cpm)
Opening hours Sliedrecht : Monday - Saturday, 10 am - 5:30 pm,  See 'Koopzondagen' on the Loods5 website



Loods 5 Zaandam
Pieter Ghijsenlaan 14b, 1506 PV Zaandam
0900-23556637 (15cpm)
Opening hours  Zaandam : Monday - Sunday, 10 am - 5:30 pm



Source photos: ACTproductions

maandag 24 juni 2013

NEWS | JAIME HAYON NEW RO CHAIR FOR FRITZ HANSEN

De nieuwe gemakkelijke stoel van Jaime Hayon voor Fritz Hansen - Ro TM is in de week van 13 april 2013 in Milaan gepresenteerd. Een stoel die is ontstaan uit een verlangen een meubelstuk te creëren die een gelegenheid tot reflectie op ons drukke, stadse leven biedt. Ro TM is rustgevend wat betreft de visuele uitstraling en zijn zitcomfort.

* Exhibiting Republic of Fritz Hansen's showroom 77, Corso Garbaldi I-20121 Milan



Ro TM - The new, relaxed chair by Jaime Hayon for Fritz Hansen, was presented this in Milan the week of April 23th. It was developed from the desire to create an opportunity for reflection in our hectic city life. RO TM is a soothing experience both visually and physically. 


* Exhibiting Republic of Fritz Hansen's showroom 77, Corso Garbaldi I-20121 Milan





Source: hayonstudio.com