zondag 18 mei 2014

FOR THE LITTLE ONES | Year







Ik kwam begin dit jaar op een lifestyle markt het merk Year tegen; de frisse kleurcombinaties, de toffe prints, het prachtige gebruik van puur wol trok meteen mijn aandacht naar de goed gestylde stand. En blijkbaar niet alleen mijn aandacht! Vogue Bambini heeft ook een artikeltje over Year geplaatst!
Year is een bijzonder merk dat heerlijke dekentjes, trappelzakken, boxkleden en slofjes maakt voor baby's en kinderen.
Prints die fris en modern zijn, maar toch een bepaalde nostalgie oproepen. De materialen die gebruikt worden zijn natuurlijk; puur wol, zonder chemicaliën, en organic cotton. Wat veel mensen niet weten is dat wol in de zomer heerlijk luchtig is, dat komt doordat wol vochtregulerend is. 
In samenwerking met een sociaal buurtinitiatief worden de producten met liefde en aandacht vervaardigd. Eline haar gezin is haar grootste inspiratiebron. De initialen van haar man en kinderen vormen de naam van haar merk: YEAR. De letters staan ook voor Young, Earthfriendly, Accessoires, Rotterdam.

Zelf heb ik nog geen boxkleed of trappelzak nodig;) Maar dit lijkt mij een perfect cadeau voor een vriendin! Doordat de producten door Year zelf worden geproduceerd, is het mogelijk je wensen wat betreft maat (en kleur) door te geven.
Kijk HIER voor de verkooppunten.


While visiting a lifestyle market earlier this year, my eye was drawn to Year's well-styled stand: the fresh color combinations, cool prints, and beautiful use of pure wool immediately caught my attention. And not just mine! Vogue Bambini has also written an article about Year!
Year is a remarkable brand that makes wonderful blankets, bunting bags, playpen mats and booties for little ones. 
Prints which are fresh and modern, but still have a certain nostalgia. The used materials are natural: pure wool, without chemicals, and organic cotton. Unknown to many, wool is cool and airy in the summer, due to its moisture regulation. 
In cooperation with a social neighbourhood initiative, the products are made with love and care. Eline's family is her greatest source of inspiration. The initials of her husband and children taken together form the name of her brand: YEAR. The letters also refer to Young, Earthfriendly, Accessoires, Rotterdam. 

Personally I don't need a playpen mat or bunting bag yet;) But, they seem like the perfect present for a friend! As Year creates all products in-house, you can send them your wishes regarding size (and colour).
Look HERE for points of sale.






































SOURCE: YEAR, ACTproductions.