woensdag 12 juni 2013

BINNENKIJKEN | Paris Apartment

Hieronder foto's van het geweldige appartement van Jean-Christophe Aumas gelegen in het tiende arondisement van Parijs. Als artistic director van het creative agentschap Voici-Voilà, ontwerpt hij etalages en het decor van speciale events voor klanten als Louis Vuitton, Lacoste, Céline, etc.

Aumas heeft een wand zwart geverfd met in de rechterbovenhoek drie blauwe driehoeken. Een andere wand heeft een roze rechthoek, daaronder een gele lijn en een zwarte "eye-liner" lijn die net onder de kroonlijst loopt. "Ik hou van dingen die omlijst zijn", legt Aumas uit, "Deze truc gebruik ik vaak in mijn etalages." 

"Ik zie mijn appartement als een labratorium," zegt Aumas. "Ik kan een nieuw meubelstuk kopen en daar dan alles omheen organiseren."


These are pictures from the amazing apartment of Jean-Christophe Aumas, located in Paris' tenth arrondissement. As the artistic director of the creative agency Voice-Voilà, he design shop displays and the décor of special events for customers such as Louis Vuitton, Lacoste and Céline.


Aumas has painted one wall black, with three blue triangle in the top right corner. Another wall features a pink triangle above a yellow line and a black "eye-liner"-like line just underneath the cornice. "I love things that are framed", Aumas explains. "I often apply this trick in my displays."

"I view my apartment as a lab", Aumas continues, "I can buy a new piece of furniture and organize the rest around it." 


















































































Photos and English text: Dwell.com Photographs by Christian Schaulin